Fra nul til terror-pakke på ingen tid. (Første gang delt 2018).

Artiklen er fra 2018 – men i lyset af den seneste tids debat om PET og øget overvågning af danskerne deles den igen.

En amerikansk soldat anmelder et dansk muslimsk par, for det politiet beskriver som et intimiderende møde på kajen i Ålborg. Næste aften vågner manden ved, at der står betjente med skudsikre veste i hans udestue og vil afhøre ham. Hverken manden eller kvinden har mødt soldaten. Det der lyder som en dårlig b-film på Netflix, blev virkeligheden for en ung muslimsk mand fra Ålborg.

Den 13. juni 2018ner et ungt muslimsk par ude og gå en tur på kajen i Ålborg.  Udover et langt skæg, der lige så godt kunne sige hipster som muslim, ligner manden med sin kasket og hvide t-shirt, enhver anden jyde på kajen. Kvinden skiller sig dog mere ud. Hun bærer Niqab. En muslimske dragt, hvor det eneste man ser er hendes dragt og hendes øjne. Og et kamera. Hun elsker at fotografere. De går og snakker og kvinden tager billeder med sit kamera.

Ifølge kvinden har parret en dejlig dag, der kun blev afbrudt af en ældre dame i en kørestol, der ikke ligger skjul på, at hun mener kvinden burde smides ud af landet. Det er ifølge den muslimske kvinde, noget hun har oplevet før, så det tager hun ikke så tungt. Udover den ene hændelse, forløber dagen fint.

Parret aftaler at de tales ved. Det sker allerede næste aftenen, hvor hun klokken 22.57 bliver ringet op af den muslimske mand. Politiet var gået ind i hans udestue mens han sov, og de ville nu afhøre ham om parrets tur på kajen.

Foto: taget af den muslimske kvinde.

Jeg har talt med den muslimske mand, der fortsat er meget påvirket af hændelsen. Han fortæller at han lå og sov, da han pludselig blev vækket af flere betjente, som stod i udestuen og trak i døren, til det kolonihave-hus han havde lejet.

Jeg blev helt chokeret, og da de fortalte, at de først havde været hjemme i min lejlighed, troede jeg, at der var sket noget forfærdeligt derhjemme. De tog mig udenfor huset, hvor jeg nu skulle redegøre for min færden dagen før. De ville i første omgang ikke fortælle hvorfor”.

Politiet fortalte senere under afhøringen, at han var blevet anmeldt af en amerikansk soldat der havde befundet sig på kajen. Den muslimske mand, skulle ifølge politiet havde antastet den amerikanske soldat under hans joggingtur på kajen, og på engelsk spurgt, om han var en af de amerikanske soldater, der boede på Radisson Hotel. Under afhøringen havde politiet spurgt, om han var radikaliseret, om hvad han mente om terrorangrebene i udlandet og om han agtede at bombe noget.

“Bomber du noget, mister jeg nok mit job”, siger en af betjentene.

Hvilken normale mennesker bifalder terror-angreb, siger manden, og fortæller at han følte han var ved at gå i chok under afhøringen. Under afhøringen har politiet derudover gennemgået hans telefon, sms-beskeder og hans billeder.

Politiet havde også bedt den muslimske mand om kvindens navn og telefonnummer, og det er derfor han nu er i telefonen med politiet på medhør.

Den muslimske kvinde, der på det tidspunkt befinder sig i København, bliver afhørt over telefonen, af en af de betjente der befinder sig i mandens koloni-havehus i Jylland

Vil du betegne dig selv som radikaliseret?

I afhøringen, som jeg har en lydfil af, kan man høre betjenten spørge ind til den muslimske kvindes tur til Ålborg og parrets tur sammen på kajen. I første omgang, ønsker politiet ikke at forklare den muslimske kvinde, hvorfor de stiller hende spørgsmål om turen.

Først lidt længere inde i samtalen, fortæller politiet nu om soldatens anmeldelse.

Den muslimske mand har senere talt med hans naboer i den ejendom han bor i til dagligt og som lige nu er lejet ud til en airbnb-gæst. Naboen havde fortalt, at der samme aften, havde været omkring 12 soldater tilstede i opgangen. Da airbnb-gæsten kom hjem, havde de fået adgang til den muslimske mands lejlighed.  Han har senere fået at vide, at politiet også har kontaktet naboerne i kolonihaven.

“Jeg er jo nødsaget til at lave lidt damage control og uddele is til svalegangen i ejendommen”, fortæller han i telefonen, halvt i sjov men også lidt i alvor, for som han forklarer, så er han jo rigtig bange for hvad de andre nu tror om ham.

Parret er fortsat meget påvirket af hændelsen.

Jeg vælger at bruge ordet afhøring, i mangel af et bedre ord for hændelsen. Der forefindes ingen kendt sigtelse i sagen, så derfor kaldes det ikke afhøringen, og parret blev derfor heller ikke tilbudt en advokat. Ifølge Ole Kristensen, politiinspektør fra Nordjyllands politi, var der ikke brug for en retskendelse,, da det ikke var en ransagning i retslig forstand.

De hemmelige soldater

Nordjyllands politi bekræfter hændelsen. Ifølge Ole Kristensen, politi-inspektør ved Nordjyllands politi, skulle hændelsen være sket, under en for soldaten privat joggingtur ved kajen. Efter hændelsen skulle soldaten angiveligt været taget tilbage til Radisson Hotel, hvor han mødes med andre soldater, og de vender tilbage til kajen, hvor de på afstand har fotograferet det muslimske par.

Politiet fra Nordjylland modtager senere samme dag, en anmeldelse om hændelsen, med billederne af det muslimske par, og de går igang med blandt andet at gennemgå optagelser fra de kameraer, der er sat op i byen. Fra optagelserne fra kameraet på Kulturbroen får politiet et klart billede af parret, som de kan bruge til identifikation. Den muslimske mand bliver også genkendt af en af stationens betjente. Noget der ifølge Ole Kristensen har med byens størrelse at gøre, og ikke fordi de kender ham i en mere officiel forbindelse.

Det har efterfølgende vist sig, at politiet først havde kontaktet den muslimske mands mor, senere hendes kæreste og så ex-mand. Den muslimske mand fortæller, at han undrer sig over, hvorfra de ved, hvem hans mor er kæreste med.

Kvinden har i en telefonsamtale med politiet fået besked på, at politiet anser sagen som en misforståelse og at den nu er lukket. Manden har i dag, tre dage efter endnu ikke hørt fra politiet efter de forlod kolonihaven om natten og ved derfor ikke, om han bliver sigtet eller om sagen er afsluttet for hans del.

Det samme som en nynazist

Dagen efter afhøringerne kontakter den muslimske kvinde  politiet, for at anmelde soldaten for chikane.

I en lydfil jeg er i besiddelse af fra samtalen, forklarer kvinden til politiet, at hun er blevet anbefalet at anmelde sagen, da hun har en formodning om, at hun nu står registreret i politiets arkiv, som part i en anmeldelse der handler om mulig terror.

Politiet bekræfter under samtalen, at hun ganske rigtigt står i sagsakterne om hændelsen, men at de har noteret, at de ikke tror, at parret har noget med hændelsen at gøre. Politiet udtaler at de mener at det bunder i en misforståelse, at den amerikanske soldat måske er en smule paranoid, og at soldaten nok tror, at han har hørt et eller andet. Dette er et referat fra lydfilen. 

I lydfilen kan man også høre politiet og kvinden tale om hændelsen og dens omfang, og politiet sammenligner hændelsen med, at hvis en nynazist henvendte sig i en moské og spurgte om åbningstiderne, og betjente siger, at så var politiet også nødsaget til at reagere, uden der nødvendigvis var noget i den sag.

Jeg bliver sammenlignet med en nynazist, fortæller den muslimske kvinde, og for første gang lyder hun rystet.

Det værste er jo næsten, at få at vide at man er blevet fotograferet på afstand af en gruppe amerikanske soldater, som så laver en falsk anmeldelse.

Den muslimske kvinde forklarer, at hun har fuld forståelse for, at politiet er nødsaget til at undersøge disse sager, men at hun er rystet over omfanget og de spørgsmål hun fik under afhøringen.

Blandt andet blev hun  spurgt om hun havde tænkt sig at bære niqab efter 1. august 2018* og hvor troende hun var. Spørgsmål hun ikke mente, havde relevans for hændelsen.

*1. august 2018 trådte det nye tildækningsforbudet i kraft, hvor det kan give bøde at bære blandt andet en niqab. 

En hændelse uden indhold

Havde det muslimsk par antastet en amerikansk soldat på joggingtur, og på engelsk spurgt om han tilhørte soldaterne på Radisson hotel?

Nej, siger de begge to uafhængigt af hinanden. Og selvom politiet overfor parret har beskrevet soldaten med ord som høj, stor og skaldet, hjælper det ikke på hukommelsen.

“Vi kan slet ikke mindes overhovedet at have set ham, og vi kan med sikkerhed sige, at vi ikke har talt med ham. Vi ved ikke hvem han er?!”

Ifølge den muslimske kvinde, havde parret været sammen under hele turen på kajen, så hun kan ikke se, hvornår manden skulle have haft mulighed for at have antastet en soldat eller talt med ham.

Manden bekræfter også, at han ikke vidste, at der overhovedet var soldater på hotellet.

Ikke desto mindre har den amerikanske soldat følt sig antastet og så intimideret af parret, at han har taget billeder af dem uden deres vidende, og efterfølgende kontaktet politiet om hændelsen, som kvinden udtaler, har aktiveret noget der virker som en større terror-pakke.

Ifølge Ole Kristensen, politiinspektør ved Nordjyllands politi, boede gruppen af amerikanske soldater på Hotel Radisson i Ålborg i forbindelse med planlægning af kommende øvelser. Opholdet var ikke offentligt kendt.

Jeg har kontaktet Den amerikanske ambassade, for at høre om de kan bekræfte hændelsen, men de har endnu ikke valgt at svare.

Glæden forsvandt

Jeg kender ikke navnet på soldaten. Det gør det muslimske par heller ikke. Det eneste de ved er, det politiet fortæller om manden, at de i følge politiet skulle have antastet ham, imens han løb en tur på kajen, og at den muslimske mand skulle have spurgt på engelsk; om han var en af soldaterne fra hotellet. Det var alt. Der ville i så fald ikke have været et forspil til hændelsen, Til gengæld kom der et efterspil med konsekvenser.

Den 13 juni 2018 om morgenen flyver den muslimske kvinde til Ålborg. Hun skriver samme formiddag på Facebook, at det er første gang, hun er gået igennem et security tjek, hvor det eneste vagterne gjorde var, at ønske hende en god tur.

“Tænk at føle sig så glad og lettet over så lille en ting” skriver hun på sin facebook-væg. Hun afslutter med ordene; i dag følte jeg mig helt normal og ligesom alle andre i køen”.

Den manglende mistænkeliggørelse, varede dog kun indtil en amerikansk soldat så hende og hendes ven på kajen, for så var fanden løs.

Jeg har i den 15. juni taget kontakt med den amerikanske ambassade for at få bekræftet hændelsen og få en udtalelse fra soldaten, men har endnu ikke modtaget svar.

Kvinden og manden har bedt om at få udeladt deres navne, da de begge fortsat er rystet over oplevelsen. Det har jeg accepteret.  Jeg har valgt ikke at skrive navnene på de involverede betjente, der er med på lydfilerne. Jeg har ikke noget navn på soldaten.

by